Condizioni generali
 
Importante
Le applicazioni web offerte dal SLF e dalla Suva (di seguito «editori») non sostituiscono in alcun modo la formazione pratica sulle valanghe svolta sul campo. Le applicazioni web non devono essere utilizzate come unico strumento per prendere decisioni di qualsiasi genere nelle aree interessate da valanghe. Chi si muove al di fuori delle piste sicure o pratica escursioni su terreni invernali si espone al pericolo di valanghe e accetta il rischio e la responsabilità di danni e lesioni di qualsiasi tipo causati da un eventuale distacco. Nelle aree sicure devono essere rispettate le istruzioni.
Utilizzo di «White Risk»
Al momento la piattaforma basata sul web «White Risk» comprende attualmente le applicazioni Explore, Tour e Pro.
Nella versione base, il capitolo «basic» di Explore e di Tour senza carte swisstopo e senza la possibilità di salvare si possono utilizzare gratuitamente. La versione integrale di Explore (tutti i capitoli) e di Tour può essere utilizzata gratuitamente in prova una sola volta, per 7 giorni.
L'utilizzo più esteso delle applicazioni «White Risk» è consentito solo con l'acquisto della relativa licenza.
Licenze e prezzi
Dietro pagamento della tassa di licenza, l'utente acquista il diritto di utilizzare le relative applicazioni secondo i limiti specificati di seguito.
Sono proposte le seguenti licenze:
  • Licenza Standard: CHF 29.- all'anno
    Utilizzo di Explore (tutti i capitoli) e di Tour (incl. carte swisstopo)
  • Licenza Pro: CHF 58.- all'anno
    Comprende la licenza standard con l'aggiunta dell'utilizzo di Pro.

Gli editori si riservano il diritto di variare i prezzi.
Durata della licenza e disdetta
Dietro pagamento della tassa di licenza, l'utente ottiene la relativa licenza per un anno. Se il cliente non comunica la disdetta prima della scadenza, la licenza viene rinnovata automaticamente di un altro anno. Prima che sia terminato l'anno di licenza, l'utente riceve un promemoria via e-mail che gli ricorda che la licenza sta per scadere e sarà prolungata automaticamente di un ulteriore anno se non verrà comunicata disdetta prima della scadenza. Nell'e-mail sono segnalate anche eventuali variazioni di prezzo. Se l’utente non disdice la licenza prima della scadenza, questa si rinnova automaticamente di un anno e la relativa tassa di licenza viene addebitata in modo automatico sulla carta di credito utilizzata per l’acquisto della prima licenza. La licenza può essere disdetta in qualsiasi momento dall'account utente. Anche in caso di disdetta è possibile utilizzare le applicazioni fino alla scadenza dell'anno di licenza. Gli editori hanno il diritto di disdire la licenza con effetto immediato, qualora l'utente violi le norme citate nelle presenti condizioni generali.
Limiti di utilizzo e copyright
L'utente acquista il diritto non trasferibile e non esclusivo di utilizzare le applicazioni concesse in licenza. Egli si impegna a proteggere i dati d'accesso assegnati (nome utente, password) e a non renderli accessibili a terzi.
L'intero contenuto delle applicazioni web è tutelato dal diritto d'autore e tutti i diritti, ad esclusione del diritto di utilizzo, rimangono riservati ai relativi titolari. Di conseguenza, non è consentito riprodurre, divulgare o trasmettere a terzi in qualsiasi forma le applicazioni web o parti di esse.
I geodati (geodati © swisstopo) inclusi nelle applicazioni web sono proprietà della Confederazione Svizzera. Gli utenti privati possono utilizzarli esclusivamente per scopi personali non commerciali. Gli utenti finali commerciali possono utilizzare i geodati esclusivamente per scopi interni. Non è consentito trasmettere a terzi i geodati, né modificati né nella loro forma originale.
Aggiornamenti
Gli editori sono autorizzati, ma non obbligati, a produrre aggiornamenti dell'applicazione (update). L'utente fornisce il proprio consenso a ricevere via e-mail informazioni riguardanti eventuali novità.
Garanzia e responsabilità
Gli editori dedicano il massimo impegno per assicurare la correttezza dei contenuti e delle informazioni nelle applicazioni web, ma non forniscono alcuna garanzia circa la loro esattezza e completezza. Le applicazioni web non sostituiscono in alcun modo la formazione pratica sulle valanghe svolta sul campo.
Gli editori escludono, nei limiti consentiti dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni diretti o indiretti.
Gli editori declinano ogni responsabilità e non forniscono alcuna garanzia circa il funzionamento ininterrotto delle applicazioni web. Essi si riservano il diritto di modificare i contenuti delle applicazioni o sospenderne temporaneamente la pubblicazione, senza preavviso, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e con qualsiasi modalità. Gli editori declinano ogni responsabilità per qualsiasi conseguenza derivante da tali procedure. Gli editori non garantiscono che le applicazioni e i relativi server siano privi di virus o altri componenti dannosi.
Ogni eventuale difetto deve essere illustrato dettagliatamente in un reclamo scritto, in modo da consentire la verifica del difetto e l'esclusione di errori nell'uso. Gli editori non sono tenuti a correggere eventuali errori. Non sussiste alcun diritto a ricevere documentazione o servizi di assistenza.
Foro competente
Il foro competente per dirimere eventuali controversie è quello di Zurigo. Si applica esclusivamente il diritto svizzero.
Editore:
Partner:
© 2005-2018 White Risk
Note redazionali  Condizioni generali  Disclaimer
I cookie rendono più facile per noi fornirti i nostri servizi. Con l'utilizzo dei nostri servizi ci autorizzi a utilizzare i cookie.
Ok